كأس أوروبا 1963–64 محتويات الدور التمهيدي الدور الأول (دور...
1955–561956–571957–581958–591959–601960–611961–621962–631963–641964–651965–661966–671967–681968–691969–701970–711971–721972–731973–741974–751975–761976–771977–781978–791979–801980–811981–821982–831983–841984–851985–861986–871987–881988–891989–901990–911991–921956195719581959196019611962196319641965196619671968196919701971197219731974197519761977197819791980198119821983198419851986198719881989199019911992
كرة القدم الأوروبية في 1963-64مواسم كأس أوروبا
دوري أبطال أوروباإنتر ميلانريال مدريدملعب إرنست هابلالنمساويةفيينا27 مايو1964
كأس أوروبا 1963–64
اذهب إلى التنقل
اذهب إلى البحث
| تفاصيل المسابقة | |
|---|---|
| التواريخ | 10 سبتمبر 1963 – 27 مايو 1964 |
| الفرق | 31 |
| المراكز النهائية | |
| البطل |  إنتر ميلان |
| الوصيف |  ريال مدريد |
| إحصائيات المسابقة | |
| المباريات الملعوبة | 61 |
| الأهداف المسجلة | 212 (3٫48 لكل مباراة) |
| أفضل هداف(ين) |  فلاديكا كوفاتشيفيتش ساندرو ماتسولا فيرينتس بوشكاش(7 أهداف لكُلاُ منهم) |
كأس أوروبا 1963-64 هو الموسم التاسع من بطولة دوري أبطال أوروبا والتي كانت تُسمى في ذلك الوقت بكأس أوروبا، فاز بالبطولة فريق إنتر ميلان للمرة الأولى في تاريخه بعد تغلبه على فريق ريال مدريد 3-1، أقيمت المبارة النهائية بين الفريقين على ملعب إرنست هابل في العاصمة النمساوية فيينا بتاريخ 27 مايو من عام 1964.[1]
محتويات
1 الدور التمهيدي
1.1 مباريات الذهاب
1.2 مباريات الإياب
2 الدور الأول (دور الـ 16)
2.1 مباريات الذهاب
2.2 مباريات الإياب
3 ربع النهائي
3.1 مباريات الذهاب
3.2 مباريات الإياب
4 نصف النهائي
4.1 مباريات الذهاب
4.2 مباريات الإياب
5 النهائي
6 قائمة الهدافين
7 مصادر
الدور التمهيدي
| فريق 1 | إجم. | فريق 2 | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
|---|---|---|---|---|
نادي إيفرتون  | 0–1 | إنتر ميلان | 0–0 | 0–1 |
نادي موناكو  | 8–3 |  أيك أثينا | 7–2 | 1–1 |
هكا  | 4–5 |  جينيس إيسش | 4–1 | 0–4 |
نادي بارتيزان | 6–1 |  أنورثوسيس فاماغوستا | 3–0 | 3–1 |
غورنيك زابجه  | 1–11 |  أوستريا فيينا | 1–0 | 0–1 |
دوكلا براغ  | 8–0 |  نادي فاليتا | 6–0 | 2–0 |
ليسبورن ديستليري  | 3–8 |  نادي بنفيكا | 3–3 | 0–5 |
نادي لين  | 3–7 |  بوروسيا دورتموند | 2–4 | 1–3 |
نادي دوندالك  | 2–4 |  نادي زيورخ | 0–3 | 2–1 |
غلطة سراي  | 4–2 |  نادي فيرينكفاروسي | 4–0 | 0–2 |
بارتيزاني تيرانا  | 2–3 |  سبارتاك بلوفديف | 1–0 | 1–3 |
نادي إيسبيرغ  | 4–11 |  نادي آيندهوفن | 3–4 | 1–7 |
ستاندارد لييج  | 1–2 |  نادي نوركوبنغ | 1–0 | 0–2 |
دينامو بوخارست  | 3–0 |  كارل زايس يينا | 2–0 | 1–0 |
نادي رينجرز  | 0–7 | ريال مدريد | 0–1 | 0–6 |
1 غورنيك زابجه فاز على أوستريا فيينا 2-1 في مباراة فاصلة في الدور الأول.
ملاحظة: للمرة الأولى في البطولة، لم يشارك نادي ميلان حامل اللقب.
مباريات الذهاب
18 سبتمبر 1963
| نادي إيفرتون | 0–0 | إنتر ميلان |
|---|---|---|
| تقرير |
غوديسون بارك، ليفربول
الحضور: 62,408
الحكم: جيولا جيري (المجر)
18 سبتمبر 1963
| نادي موناكو | 7–2 | أيك أثينا |
|---|---|---|
لوسيان كوسو  9'، 31'، 42'، 57'يفون دويس 17'، 87'كريمو جبريل 22' | تقرير | نيستوريديس 80' تاسيموس 82' |
ملعب دو راي، نيس
الحضور: 13,406
الحكم: راول ريغي (إيطاليا)
25 سبتمبر 1963
| هكا | 4–1 | جينيس إيسش |
|---|---|---|
كومبولامبي 5'، 68'جوهاني بيلتونين 42'، 76' | تقرير | مارسيل ذيس 10' |
تيهتان كينتا، فالكياكوسكي
الحضور: 2,288
الحكم: رولاند باكستروم (السويد)
11 سبتمبر 1963
| نادي بارتيزان | 3–0 | أنورثوسيس فاماغوستا |
|---|---|---|
فلاديكا كوفاتشيفيتش 50' (ض.ج)، 65'ميلان غاليتش 88' | تقرير |
ملعب بارتيزان
الحضور: 11,033
الحكم: كوستادين دينوف (بلغاريا)
18 سبتمبر 1963
| غورنيك زابجه | 1–0 | أوستريا فيينا |
|---|---|---|
رومان لينتنير 71' | تقرير |
ملعب سيليزيا، خوجوف
الحضور: 89,089
الحكم: أنتون بوشيلي (سويسرا)
15 سبتمبر 1963
| دوكلا براغ | 6–0 | نادي فاليتا |
|---|---|---|
رودولف كوسيرا 1'، 61'، 85'فرانتشيك شافرانيك 8'يان بروموفسكي 55'جوزيف جيلينك 60' | تقرير |
ملعب جوليسكا، براغ
الحضور: 9,712
الحكم: أليكساندروس أناغنوستوبولوس (اليونان)
25 سبتمبر 1963
| ليسبورن ديستليري | 3–3 | نادي بنفيكا |
|---|---|---|
جون كينيدي 1'كيني هاميلتون 35'فريد إليسون 79' | تقرير | سيرافيم بيريرا 15'، 60'أوزيبيو 58' |
ويندسور بارك، بلفاست
الحضور: 19,326
الحكم: جوزيف هانيت (بلجيكا)
10 سبتمبر 1963
| نادي لين | 2–4 | بوروسيا دورتموند |
|---|---|---|
هارالد بيرغ 32'أولي ستافروم 33' | تقرير | لوثار إيمريك 18'آكي سكميدت 60'رينهولد ووساب 65'، 76' |
ملعب بيسليت، أوسلو
الحضور: 18,159
الحكم: جورج مكابي (إنجلترا)
11 سبتمبر 1963
| نادي دوندالك | 0–3 | نادي زيورخ |
|---|---|---|
| تقرير | فيرديناند فيلر 15'بيتر فان بورغ 58'، 68' |
داليمونت بارك، دبلن
الحضور: 17,052
الحكم: مانويل غوميز أريباس (إسبانيا)
11 سبتمبر 1963
| غلطة سراي | 4–0 | نادي فيرينكفاروسي |
|---|---|---|
ألتيتنباك 28'ميتن أوكتاي 50'، 84' (ض.ج)تاريك كولفير 61' | تقرير |
ملعب إينونو بشيكتاش، إسطنبول
الحضور: 19,397
الحكم: كارول غالبا (التشيك)
11 سبتمبر 1963
| بارتيزاني تيرانا | 1–0 | سبارتاك بلوفديف |
|---|---|---|
كوليك كراخا 65' | تقرير |
ملعب كمال ستافا، تيرانا
الحضور: 15,226
الحكم: كونستانتين زيكفيتش (يوغوسلافيا)
25 سبتمبر 1963
| نادي إيسبيرغ | 3–4 | نادي آيندهوفن |
|---|---|---|
كريستينسين 4'إيغلد فراندسين 8'كارل بيرتيلسن 54' | تقرير | بيرت ثيونسين 31'بيري كيرخوفس 46'، 57'توون بروسليرز 67' |
بلو ووتر أرينا، إيسبيرغ
الحضور: 13,103
الحكم: تيني وارتون (اسكتلندا)
25 سبتمبر 1963
| ستاندارد لييج | 1–0 | نادي نوركوبنغ |
|---|---|---|
لويس بيلوت 6' | تقرير |
ملعب موريس دوفراسن، لييج
الحضور: 23,352
الحكم: كورت تسكينسكير (ألمانيا)
18 سبتمبر 1963
| دينامو بوخارست | 2–0 | كارل زايس يينا |
|---|---|---|
آون نونويلر 13'إميل بيترو 74' | تقرير |
ملعب ريبوبليكي، بوخارست
الحضور: 19,210
الحكم: إدوارد بوداج (بولندا)
25 سبتمبر 1963
| نادي رينجرز | 0–1 | ريال مدريد |
|---|---|---|
| تقرير | فيرينتس بوشكاش 86' |
ملعب إيبروكس، غلاسكو
الحضور: 81,215
الحكم: جوزيف باربيران (فرنسا)
مباريات الإياب
25 سبتمبر 1963
| إنتر ميلان | 1–0 | نادي إيفرتون |
|---|---|---|
جير دا كوستا 47' | تقرير |
سان سيرو، ميلانو
الحضور: 59,128
الحكم: لاغوس هورفاث (المجر)
إنتر ميلان فاز 1–0 في المجموع.
2 أكتوبر 1963
| أيك أثينا | 1–1 | نادي موناكو |
|---|---|---|
إميليوس ثيوفانديس 66' | تقرير | ثيودوري سكولابسكي 89' (ض.ج) |
ملعب نيكوس غوماس، أثينا
الحضور: 12,660
الحكم: جينو ريغاتو (إيطاليا)
موناكو فاز 8–3 في المجموع.
9 أكتوبر 1963
| جينيس إيسش | 4–0 | هكا |
|---|---|---|
مارسيل ذيس 17'، 85'بأول ماي 60'أنتي نيمنين 84' (هدف في مرماه) | تقرير |
ملعب إميل ميريستش، إيسش سور ألزيتي
الحضور: 2,869
الحكم: يوهان مارتينيز (هولندا)
جينيس إيسش فاز 5–4 في المجموع.
1 أكتوبر 1963
| أنورثوسيس فاماغوستا | 1–3 | نادي بارتيزان |
|---|---|---|
كوستاس كوكينيس 16' | تقرير | ميلان غاليتش 25'ماني باجيك 53'فلاديكا كوفاتشيفيتش 85' |
ملعب جي إس إي، فاماغوستا
الحضور: 6,245
الحكم: هاكي غوروز (تركيا)
بارتيزان فاز 6–1 في المجموع.
2 أكتوبر 1963
| أوستريا فيينا | 1–0 | غورنيك زابجه |
|---|---|---|
هانز بوزيك 46' | تقرير |
ملعب إرنست هابل، فيينا
الحضور: 34,262
الحكم: كارل كيلر (سويسرا)
تعادل الناديان 1-1 في المجموع.
9 أكتوبر 1963
| أوستريا فيينا | 1–2 | غورنيك زابجه |
|---|---|---|
يوهان غاير 70' | تقرير | إيرنست بوهل 6'جيرزي موساليك 20' |
ملعب إرنست هابل، فيينا
الحضور: 38,229
الحكم: دانييل ميليت (سويسرا)
غورنيك زابجه فاز 2–1 في مباراة فاصلة.
29 سبتمبر 1963
| نادي فاليتا | 0–2 | دوكلا براغ |
|---|---|---|
| تقرير | يان غيليتا 67'جوزيف جيلينك 73' |
ملعب الإمبراطورية، غزيرا
الحضور: 7,995
الحكم: أنتونيس كيتسوكاليس (اليونان)
دوكلا براغ فاز 8–0 في المجموع.
2 أكتوبر 1963
| نادي بنفيكا | 5–0 | ليسبورن ديستليري |
|---|---|---|
أوزيبيو 24'، 65'أنتونيو سيمويس 37'ياوكا 67'سيرافيم بيريرا 77' | تقرير |
ملعب دا لوز، لشبونة
الحضور: 31,131
الحكم: هوبيرت بورغيت (بلجيكا)
بنفيكا فاز 8–3 في المجموع.
2 أكتوبر 1963
| بوروسيا دورتموند | 3–1 | نادي لين |
|---|---|---|
فريدهيلم كونيتزكا 35'، 82'جيرهارد كيليكس 86' | تقرير | أولي ستافروم 63' |
ملعب روت إردي، دورتموند
الحضور: 10,700
الحكم: جيم فيني (إنجلترا)
بروسيا دورتموند فاز 7–3 في المجموع.
25 سبتمبر 1963
| نادي زيورخ | 1–2 | نادي دوندالك |
|---|---|---|
فيرديناند فيلر 79' | تقرير | ديرموت كروس 30'جيمي هاستي 60' |
ملعب ليتزيغروند، زيورخ
الحضور: 14,500
الحكم: جوزيه ماريا مونديبي (إسبانيا)
زيورخ فاز 4–2 في المجموع.
12 أكتوبر 1963
| نادي فيرينكفاروسي | 2–0 | غلطة سراي |
|---|---|---|
فلوريان ألبرت 21' (ض.ج)، 74' | تقرير |
ملعب ألبيرت فلورين، بودابست
الحضور: 27,345
الحكم: ستانسلاف فينكل (التشيك)
غلطة سراي فاز 4–2 في المجموع.
2 أكتوبر 1963
| سبارتاك بلوفديف | 3–1 | بارتيزاني تيرانا |
|---|---|---|
زونيو ستوينوف 9'هريستو ديشكوف 37'تودور ديف 67' | تقرير | بانايوت بانو 40' |
ملعب بلوفديف، بلوفديف
الحضور: 25,358
الحكم: زيفكو باجيك (يوغسلافيا)
سبارتاك بولفديف فاز 3–2 في المجموع.
9 أكتوبر 1963
| نادي آيندهوفن | 7–1 | نادي إيسبيرغ |
|---|---|---|
بيري كيرخوفس 4'، 36'بيت جيسينس 8'، 22'، 69'بيرت ثيونيسين 72'، 89' | تقرير | كارل بيرتيلسن 3' |
فيليبس ستاديون، آيندهوفن
الحضور: 8,707
الحكم: هوغ فيليبس (اسكتلندا)
آيندهوفن فاز 11–4 في المجموع.
3 أكتوبر 1963
| نادي نوركوبنغ | 2–0 | ستاندارد لييج |
|---|---|---|
أوفي كيندفال 41'أوريان مارتينسون 60' | تقرير |
ملعب إيدروتسباركن، نورشوبينغ
الحضور: 15,037
الحكم: ورنير تريكل (ألمانيا)
نوركوبنغ فاز 2–1 في المجموع.
25 سبتمبر 1963
| كارل زايس يينا | 0–1 | دينامو بوخارست |
|---|---|---|
| تقرير | آون تيركوفنيكو 55' |
إيرنست آبي سبورتفيلد، ينا
الحضور: 11,195
الحكم: فلودزمريز سترونيك (بولندا)
دينامو بوخارست فاز 3–0 في المجموع.
9 أكتوبر 1963
| ريال مدريد | 6–0 | نادي رينجرز |
|---|---|---|
فيرينتس بوشكاش 3'، 24'، 49'إيفاريستو دي ماسيدو 10'فرانشيسكو خينتو 19'فيليكس ريوز 78' | تقرير |
ملعب سانتياغو برنابيو، مدريد
الحضور: 90,000
الحكم: مارسيل بويس (فرنسا)
ريال مدريد فاز 7–0 في المجموع.
الدور الأول (دور الـ 16)
| فريق 1 | إجم. | فريق 2 | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
|---|---|---|---|---|
غورنيك زابجه | 3–4 | دوكلا براغ | 2–0 | 1–4 |
نادي بنفيكا | 2–6 | بوروسيا دورتموند | 2–1 | 0–5 |
جينيس إيسش | 4–7 | نادي بارتيزان | 2–1 | 2–6 |
إنتر ميلان | 4–1 | نادي موناكو | 1–0 | 3–1 |
سبارتاك بولفديف | 0–1 | نادي آيندهوفن | 0–1 | 0–0 |
نادي زيورخ | 2–21 | غلطة سراي | 2–0 | 0–2 |
دينامو بوخارست | 4–8 | ريال مدريد | 1–3 | 3–5 |
نادي نوركوبنغ | 3–6 | إيه سي ميلان | 1–1 | 2–5 |
1 تعادل الفريقان 2-2 في مباراة أخرى فاصلة، وتأهل زيورخ عن طريق رمي القطعة المعدنية بعد المباراة.
مباريات الذهاب
13 نوفمبر 1963
| غورنيك زابجه | 2–0 | دوكلا براغ |
|---|---|---|
جيرزي موساليك 5'فلودزيميرز لوبانسكي 49' | تقرير |
ملعب سيليزيا، خوجوف
الحضور: 76,404
الحكم: جيرارد فيرسب (بلجيكا)
6 نوفمبر 1963
| نادي بنفيكا | 2–1 | بوروسيا دورتموند |
|---|---|---|
أنتونيو سيمويس 46'أوزيبيو 67' | تقرير | رينهولد ووساب 54' |
ملعب دا لوز، لشبونة
الحضور: 41,252
الحكم: بيري سكوينتي (فرنسا)
20 نوفمبر 1963
| جينيس إيسش | 2–1 | نادي بارتيزان |
|---|---|---|
بأول ماي 19'مارسيل ذيس 82' | تقرير | ميلان غاليتش 33' |
ملعب إميل ميريستش، إيسش سور ألزيتي
الحضور: 2,921
الحكم: جوزيف هيمان (سويسرا)
27 نوفمبر 1963
| إنتر ميلان | 1–0 | نادي موناكو |
|---|---|---|
نيكولا كيكولو 68' | تقرير |
سان سيرو، ميلانو
الحضور: 15,366
الحكم: رودولف كريتلين (ألمانيا)
13 نوفمبر 1963
| سبارتاك بولفديف | 0–1 | نادي آيندهوفن |
|---|---|---|
| تقرير | بيري كيرخوفس 88' |
ملعب بلوفديف، بلوفديف
الحضور: 14,925
الحكم: جوزيف ستول (النمسا)
14 نوفمبر 1963
| نادي زيورخ | 2–0 | غلطة سراي |
|---|---|---|
روساريو مارتينيلي 20'كلاوس سترومير 83' | تقرير |
ملعب ليتزيغروند، زيورخ
الحضور: 24,000
الحكم: تاغي سورينسين (الدنمارك)
13 نوفمبر 1963
| دينامو بوخارست | 1–3 | ريال مدريد |
|---|---|---|
آون تيركوفنيكو 86' | تقرير | فيليكس ريوز 2'ألفريدو دي ستيفانو 43'فرانشيسكو خينتو 87' |
الملعب الوطني، بوخارست
الحضور: 60,000
الحكم: جوزيف كوال (بولندا)
27 نوفمبر 1963
| نادي نوركوبنغ | 1–1 | إيه سي ميلان |
|---|---|---|
بورن نوردكفيست 58' | تقرير | جاليانو فورتوناتو 83' |
ملعب إيدروتسباركن، نورشوبينغ
الحضور: 15,486
الحكم: أندريس فان ليوين (هولندا)
مباريات الإياب
20 نوفمبر 1963
| دوكلا براغ | 4–1 | غورنيك زابجه |
|---|---|---|
رودولف كوسيرا 18'، 45+1'يوسيف ماسوبست 19'جوزيف جيلينك 48' | تقرير | زيغفريد سولتيسك 56' |
ملعب جوليسكا، براغ
الحضور: 13,123
الحكم: زيفكو باجيك (يوغوسلافيا)
دوكلا براغ فاز 4–3 في المجموع.
4 ديسمبر 1963
| بوروسيا دورتموند | 5–0 | نادي بنفيكا |
|---|---|---|
فريدهيلم كونيتزكا 33'فرانز برونغز 35'، 37'، 47'رينهولد ووساب 58' | تقرير |
ملعب روت إردي، دورتموند
الحضور: 40,675
الحكم: جورج مكابي (إنجلترا)
دورتموند فاز 6–2 في المجموع.
27 نوفمبر 1963
| نادي بارتيزان | 6–2 | جينيس إيسش |
|---|---|---|
فلاديكا كوفاتشيفيتش 18'، 39'، 66'، 77'زفيزدان كيبناك 45'ميلان غاليتش 57' | تقرير | بيري لانغر 20'جاكيس باش 58' |
ملعب بارتيزان، بلغراد
الحضور: 8,226
الحكم: فاكلاك كوريلوس (التشيك)
بارتيزان فاز 7–4 في المجموع.
4 ديسمبر 1963
| نادي موناكو | 1–3 | إنتر ميلان |
|---|---|---|
ثيودوري سكودلابسكي 57' | تقرير | ساندرو ماتسولا 13'، 17'لويس سواريز ميرامونتيس 90' |
ملعب فيلودروم، مارسيليا
الحضور: 25,080
الحكم: جوزيه ماريا مينديبل (إسبانيا)
إنتر ميلان فاز 4-1 في المجموع.
27 نوفمبر 1963
| نادي آيندهوفن | 0–0 | سبارتاك بولفديف |
|---|---|---|
| تقرير |
فيليبس ستاديون، آيندهوفن
الحضور: 9,827
الحكم: بيرغر نيلسن (النرويج)
آيندهوفن فاز 1–0 في المجموع.
27 نوفمبر 1963
| غلطة سراي | 2–0 | نادي زيورخ |
|---|---|---|
ميتن أوكتاي 9' (ض.ج)، 50' (ض.ج) | تقرير |
ملعب علي سامي ين، إسطنبول
الحضور: 22,987
الحكم: كوستادين دينوف (بلغاريا)
تعادل الفريقان 2-2 في المجموع، وتوجها إلى مباراة فاصلة.
11 ديسمبر 1963
| نادي زيورخ | 2–2 (و.إ) | غلطة سراي |
|---|---|---|
بيتر فون بورغ 77'ليمبروبر 118' | تقرير | ميتن أوكتاي 85'، 92' |
ملعب فلامينيو، روما
الحضور: 602
الحكم: جوزيبي أدامي (إيطاليا)
تعادل الفريقان 2-2 في المباراة الفاصلة، وتأهل فريق زيورخ عن طريق رمي قطعة معدنية بطريقة القرعة.
18 نوفمبر 1963
| ريال مدريد | 5–3 | دينامو بوخارست |
|---|---|---|
فيليكس ريوز 4'ألفريدو دي ستيفانو 19'أمانسيو أمارو 51'إغناسيو زوكو 60'فيرينتس بوشكاش 63' (ض.ج) | تقرير | آون نونويلر 25'كونستاتين فراتيلا 49'آون براكلاب 71' (ض.ج) |
ملعب سانتياغو برنابيو، مدريد
الحضور: 90,000
الحكم: سيزار جوني (إيطاليا)
ريال مدريد فاز 8–4 في المجموع.
4 ديسمبر 1963
| إيه سي ميلان | 5–2 | نادي نوركوبنغ |
|---|---|---|
جوزيه ألتافيني 34'، 38'، 77'بورن نوردكفيست 43' (هدف في مرماه)جاني ريفيرا 50' | تقرير | مارتينسون 30'ماريو تريبي 88' (هدف في مرماه) |
سان سيرو، ميلانو
الحضور: 14,282
الحكم: جينو غيري (المجر)
ميلان فاز 6–3 في المجموع.
ربع النهائي
| فريق 1 | إجم. | فريق 2 | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
|---|---|---|---|---|
دوكلا براغ | 3–5 | بوروسيا دورتموند | 0–4 | 3–1 |
نادي بارتيزان | 1–4 | إنتر ميلان | 0–2 | 1–2 |
نادي آيندهوفن | 2–3 | نادي زيورخ | 1–0 | 1–3 |
ريال مدريد | 4–3 | إيه سي ميلان | 4–1 | 0–2 |
مباريات الذهاب
4 مارس 1964
| دوكلا براغ | 0–4 | بوروسيا دورتموند |
|---|---|---|
| تقرير | فرانز برونغز 30'فريدهيلم كونيتزكا 56'رينهولد ووساب 70' (ض.ج)، 89' |
ملعب إدين، براغ
الحضور: 21,920
الحكم: غينو ريغاتو (إيطاليا)
26 فبراير 1964
| نادي بارتيزان | 0–2 | إنتر ميلان |
|---|---|---|
| تقرير | جير دا كوستا 48'ساندرو ماتسولا 89' |
ملعب بارتيزان، بلغراد
الحضور: 19,509
الحكم: جوزيف ستول (النمسا)
4 مارس 1964
| نادي آيندهوفن | 1–0 | نادي زيورخ |
|---|---|---|
بيرت ثيونسين 85' | تقرير |
فيليبس ستاديون، آيندهوفن
الحضور: 8,589
الحكم: آرثر هولاند (إنجلترا)
29 يناير 1964
| ريال مدريد | 4–1 | إيه سي ميلان |
|---|---|---|
أمانسيو أمارو 17'فيرينتس بوشكاش 44'ألفريدو دي ستيفانو 59'فرانشيسكو خينتو 64' | تقرير | جوفاني لوديتي 83' |
ملعب سانتياغو برنابيو، مدريد
الحضور: 100,000
الحكم: جوزيف باربيران (فرنسا)
مباريات الإياب
18 مارس 1964
| بوروسيا دورتموند | 1–3 | دوكلا براغ |
|---|---|---|
بورغارد ريلويس 20' | تقرير | ميروسلاف رودر 40'جوزيف جيلينك 68'، 87' |
ملعب روت إردي، دورتموند
الحضور: 42,415
الحكم: ويليام بريتلي (اسكتلندا)
دورتموند فاز 5–3 في المجموع.
4 مارس 1964
| إنتر ميلان | 2–1 | نادي بارتيزان |
|---|---|---|
ماريو كورسو 25'جير دا كوستا 42' | تقرير | ماني باجيك 68' |
سان سيرو، ميلانو
الحضور: 32,100
الحكم: كورت تسكينسكير (ألمانيا)
إنتر ميلان فاز 4–1 في المجموع.
11 مارس 1964
| نادي زيورخ | 3–1 | نادي آيندهوفن |
|---|---|---|
كلاوس ستورمر 2'برونو بريزي 18'ديتر روفلي 56' | تقرير | لامبرت فيردونك 35' |
ملعب ليتزيغروند، زيورخ
الحضور: 15,452
الحكم: خوان غارديزبال غاراي (إسبانيا)
زيورخ فاز 3–2 في المجموع.
13 فبراير 1964
| إيه سي ميلان | 2–0 | ريال مدريد |
|---|---|---|
جوفاني لوديتي 6'جوزيه ألتافيني 46' | تقرير |
سان سيرو، ميلانو
الحضور: 80,000
الحكم: غوتفرايد دينست (سويسرا)
ريال مدريدفاز 4–3 في المجموع.
نصف النهائي
| فريق 1 | إجم. | فريق 2 | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
|---|---|---|---|---|
بوروسيا دورتموند | 2–4 | إنتر ميلان | 2–2 | 0–2 |
نادي زيورخ | 1–8 | ريال مدريد | 1–2 | 0–6 |
مباريات الذهاب
15 أبريل 1964
| بوروسيا دورتموند | 2–2 | إنتر ميلان |
|---|---|---|
فرانز برونغز 23'، 28' | تقرير | ساندرو ماتسولا 4'ماريو كورسو 41' |
ملعب روت إردي، دورتموند
الحضور: 42,356
الحكم: جينو غيري (المجر)
22 أبريل 1964
| نادي زيورخ | 1–2 | ريال مدريد |
|---|---|---|
برونو بريزي 71' | تقرير | ألفريدو دي ستيفانو 16'رافاييل هيرنانديز 25' |
ملعب ليتزيغروند، زيورخ
الحضور: 28,394
الحكم: جوزيف هانيت (بلجيكا)
مباريات الإياب
29 أبريل 1964
| إنتر ميلان | 2–0 | بوروسيا دورتموند |
|---|---|---|
ساندرو ماتسولا 48'جير دا كوستا 75' | تقرير |
سان سيرو، ميلانو
الحضور: 76,788
الحكم: برانكو تيسانيتش (يوغوسلافيا)
إنتر ميلان فاز 4–2 في المجموع.
7 مايو 1964
| ريال مدريد | 6–0 | نادي زيورخ |
|---|---|---|
إغناسيو زوكو 9'رافاييل هيرنانديز 14'لوسيان مولر 16'فيرينتس بوشكاش 70'ألفريدو دي ستيفانو 79'أمانسيو أمارو 87' | تقرير |
ملعب سانتياغو برنابيو، مدريد
الحضور: 110,000
الحكم: جيان تريكوت (فرنسا)
ريال مدريد فاز 8–1 في المجموع.
النهائي
مقالة مفصلة: نهائي كأس أوروبا 1964
مقالة مفصلة: نهائي كأس أوروبا 196427 مايو 1964
| إنتر ميلان | 3–1 | ريال مدريد |
|---|---|---|
ساندرو ماتسولا 43'، 76'أوريليو ميلاني 61' | تقرير | رافاييل هيرنانديز 70' |
ملعب إرنست هابل، فيينا
الحضور: 72,000
الحكم: جوزيف ستول (النمسا)
قائمة الهدافين
- 7 أهداف
فلاديكا كوفاتشيفيتش ( بارتيزان)
ساندرو ماتسولا ( إنتر ميلان)
فيرينتس بوشكاش ( ريال مدريد)
مصادر
^ كأس أوروبا للأندية 1963-64 من الموقع الرسمي لليويفا نسخة محفوظة 14 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
| ||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
بوابة كرة القدم
بوابة أوروبا
بوابة عقد 1960
تصنيفان:
- كرة القدم الأوروبية في 1963-64
- مواسم كأس أوروبا
(window.RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.312","walltime":"2.605","ppvisitednodes":{"value":28741,"limit":1000000},"ppgeneratednodes":{"value":0,"limit":1500000},"postexpandincludesize":{"value":564104,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":54178,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":40},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":688,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1157.848 1 -total"," 40.64% 470.567 61 قالب:صندوق_كرة_قدم"," 38.15% 441.724 189 قالب:رمز_علم"," 20.61% 238.621 29 قالب:نتيجة_فريقين_(مرحلتين)"," 15.91% 184.261 4 قالب:شريط"," 14.60% 169.091 4 قالب:شريط/لب"," 12.79% 148.099 1 قالب:ترتيب_الأندية_الفائزة_بدوري_أبطال_أوروبا"," 8.97% 103.867 48 قالب:علم_ديكو"," 8.94% 103.485 1 قالب:صندوق_معلومات_منافسة_كرة_قدم_دولية"," 8.40% 97.220 1 قالب:شريط_بوابات"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.510","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3400808,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw1320","timestamp":"20190414143432","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});mw.config.set({"wgBackendResponseTime":167,"wgHostname":"mw1331"});});
