How do you say “canon” as in “official for a story universe”? The 2019 Stack Overflow...

What did it mean to "align" a radio?

Why not take a picture of a closer black hole?

How to answer pointed "are you quitting" questioning when I don't want them to suspect

How to deal with fear of taking dependencies

If a Druid sees an animal’s corpse, can they Wild Shape into that animal?

Deal with toxic manager when you can't quit

Return to UK after having been refused entry years ago

If I score a critical hit on an 18 or higher, what are my chances of getting a critical hit if I roll 3d20?

What does Linus Torvalds mean when he says that Git "never ever" tracks a file?

Can one be advised by a professor who is very far away?

Why do we hear so much about the Trump administration deciding to impose and then remove tariffs?

Can we generate random numbers using irrational numbers like π and e?

Multiply Two Integer Polynomials

When should I buy a clipper card after flying to OAK?

Do these rules for Critical Successes and Critical Failures seem fair?

Button changing it's text & action. Good or terrible?

Am I thawing this London Broil safely?

Should I use my personal e-mail address, or my workplace one, when registering to external websites for work purposes?

Why can Shazam fly?

Can a rogue use sneak attack with weapons that have the thrown property even if they are not thrown?

Why did Acorn's A3000 have red function keys?

Why is the maximum length of OpenWrt’s root password 8 characters?

Can you compress metal and what would be the consequences?

Is this app Icon Browser Safe/Legit?



How do you say “canon” as in “official for a story universe”?



The 2019 Stack Overflow Developer Survey Results Are InHow do you say “funny”?Dating slang question based on a Murakami storyHow do you say “pair” of people?How do you say “a light read”?How you would say combination in Japanese?How to say “Are you nuts?”How to say “Tough guy”How do you say 'set 'or 'fixed' for this exampleHow do you say “no!” (to stop someone)?Why would a Japanese adult be embarrassed to use the word “friends”?












10















There's specific words out there like 正典 meant for the Bible, but what's the common term for referring to a story. As in "the Christmas Special isn't canon for the Star Wars universe". I figure there must be one used casually for gamers, and manga and anime fans. I'd guess カノン but it's not in any dictionary I can find - so it might be slang.










share|improve this question

























  • In reference to Star Trek and Star Wars, 正史 seems to be used a decent amount.

    – BJCUAI
    23 hours ago








  • 2





    Totally irrelevant but カノン rather reminds me of a specific title :D

    – broccoli forest
    23 hours ago






  • 1





    @broccoliforest うぐぅ…

    – naruto
    22 hours ago
















10















There's specific words out there like 正典 meant for the Bible, but what's the common term for referring to a story. As in "the Christmas Special isn't canon for the Star Wars universe". I figure there must be one used casually for gamers, and manga and anime fans. I'd guess カノン but it's not in any dictionary I can find - so it might be slang.










share|improve this question

























  • In reference to Star Trek and Star Wars, 正史 seems to be used a decent amount.

    – BJCUAI
    23 hours ago








  • 2





    Totally irrelevant but カノン rather reminds me of a specific title :D

    – broccoli forest
    23 hours ago






  • 1





    @broccoliforest うぐぅ…

    – naruto
    22 hours ago














10












10








10


2






There's specific words out there like 正典 meant for the Bible, but what's the common term for referring to a story. As in "the Christmas Special isn't canon for the Star Wars universe". I figure there must be one used casually for gamers, and manga and anime fans. I'd guess カノン but it's not in any dictionary I can find - so it might be slang.










share|improve this question
















There's specific words out there like 正典 meant for the Bible, but what's the common term for referring to a story. As in "the Christmas Special isn't canon for the Star Wars universe". I figure there must be one used casually for gamers, and manga and anime fans. I'd guess カノン but it's not in any dictionary I can find - so it might be slang.







slang word-requests manga anime






share|improve this question















share|improve this question













share|improve this question




share|improve this question








edited yesterday









naruto

165k8158314




165k8158314










asked yesterday









eruciformeruciform

1976




1976













  • In reference to Star Trek and Star Wars, 正史 seems to be used a decent amount.

    – BJCUAI
    23 hours ago








  • 2





    Totally irrelevant but カノン rather reminds me of a specific title :D

    – broccoli forest
    23 hours ago






  • 1





    @broccoliforest うぐぅ…

    – naruto
    22 hours ago



















  • In reference to Star Trek and Star Wars, 正史 seems to be used a decent amount.

    – BJCUAI
    23 hours ago








  • 2





    Totally irrelevant but カノン rather reminds me of a specific title :D

    – broccoli forest
    23 hours ago






  • 1





    @broccoliforest うぐぅ…

    – naruto
    22 hours ago

















In reference to Star Trek and Star Wars, 正史 seems to be used a decent amount.

– BJCUAI
23 hours ago







In reference to Star Trek and Star Wars, 正史 seems to be used a decent amount.

– BJCUAI
23 hours ago






2




2





Totally irrelevant but カノン rather reminds me of a specific title :D

– broccoli forest
23 hours ago





Totally irrelevant but カノン rather reminds me of a specific title :D

– broccoli forest
23 hours ago




1




1





@broccoliforest うぐぅ…

– naruto
22 hours ago





@broccoliforest うぐぅ…

– naruto
22 hours ago










1 Answer
1






active

oldest

votes


















8














Official as opposed to fanfiction/dojin is simply 公式.



But do you want to refer to the canonical story line as opposed to that of a spin-off based on an alternative/what-if story? Like "main" Attack on Titan as opposed to Attack on Titan: Junior High, or "main" Dragon Ball as opposed to That Time I Got Reincarnated as Yamcha? In this case, both are 公式, so to speak, but 本編(ストーリー) is the word to refer to the "main" story line. 正史 sounds grandiose but can be used if the story is very long like Star Wars. カノン seems to be used among hardcore fans of foreign fiction, but it's safe to say ordinary anime/manga/game fans do not recognize this term.



EDIT: In a rare situation where many titles that can be called 本編 conflict with one another and people want to agree on the "truely official" history, something simple like 公式設定 is used. See 宇宙世紀 for an example.






share|improve this answer


























    Your Answer








    StackExchange.ready(function() {
    var channelOptions = {
    tags: "".split(" "),
    id: "257"
    };
    initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

    StackExchange.using("externalEditor", function() {
    // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
    if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
    StackExchange.using("snippets", function() {
    createEditor();
    });
    }
    else {
    createEditor();
    }
    });

    function createEditor() {
    StackExchange.prepareEditor({
    heartbeatType: 'answer',
    autoActivateHeartbeat: false,
    convertImagesToLinks: false,
    noModals: true,
    showLowRepImageUploadWarning: true,
    reputationToPostImages: null,
    bindNavPrevention: true,
    postfix: "",
    imageUploader: {
    brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
    contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
    allowUrls: true
    },
    noCode: true, onDemand: true,
    discardSelector: ".discard-answer"
    ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
    });


    }
    });














    draft saved

    draft discarded


















    StackExchange.ready(
    function () {
    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f66517%2fhow-do-you-say-canon-as-in-official-for-a-story-universe%23new-answer', 'question_page');
    }
    );

    Post as a guest















    Required, but never shown

























    1 Answer
    1






    active

    oldest

    votes








    1 Answer
    1






    active

    oldest

    votes









    active

    oldest

    votes






    active

    oldest

    votes









    8














    Official as opposed to fanfiction/dojin is simply 公式.



    But do you want to refer to the canonical story line as opposed to that of a spin-off based on an alternative/what-if story? Like "main" Attack on Titan as opposed to Attack on Titan: Junior High, or "main" Dragon Ball as opposed to That Time I Got Reincarnated as Yamcha? In this case, both are 公式, so to speak, but 本編(ストーリー) is the word to refer to the "main" story line. 正史 sounds grandiose but can be used if the story is very long like Star Wars. カノン seems to be used among hardcore fans of foreign fiction, but it's safe to say ordinary anime/manga/game fans do not recognize this term.



    EDIT: In a rare situation where many titles that can be called 本編 conflict with one another and people want to agree on the "truely official" history, something simple like 公式設定 is used. See 宇宙世紀 for an example.






    share|improve this answer






























      8














      Official as opposed to fanfiction/dojin is simply 公式.



      But do you want to refer to the canonical story line as opposed to that of a spin-off based on an alternative/what-if story? Like "main" Attack on Titan as opposed to Attack on Titan: Junior High, or "main" Dragon Ball as opposed to That Time I Got Reincarnated as Yamcha? In this case, both are 公式, so to speak, but 本編(ストーリー) is the word to refer to the "main" story line. 正史 sounds grandiose but can be used if the story is very long like Star Wars. カノン seems to be used among hardcore fans of foreign fiction, but it's safe to say ordinary anime/manga/game fans do not recognize this term.



      EDIT: In a rare situation where many titles that can be called 本編 conflict with one another and people want to agree on the "truely official" history, something simple like 公式設定 is used. See 宇宙世紀 for an example.






      share|improve this answer




























        8












        8








        8







        Official as opposed to fanfiction/dojin is simply 公式.



        But do you want to refer to the canonical story line as opposed to that of a spin-off based on an alternative/what-if story? Like "main" Attack on Titan as opposed to Attack on Titan: Junior High, or "main" Dragon Ball as opposed to That Time I Got Reincarnated as Yamcha? In this case, both are 公式, so to speak, but 本編(ストーリー) is the word to refer to the "main" story line. 正史 sounds grandiose but can be used if the story is very long like Star Wars. カノン seems to be used among hardcore fans of foreign fiction, but it's safe to say ordinary anime/manga/game fans do not recognize this term.



        EDIT: In a rare situation where many titles that can be called 本編 conflict with one another and people want to agree on the "truely official" history, something simple like 公式設定 is used. See 宇宙世紀 for an example.






        share|improve this answer















        Official as opposed to fanfiction/dojin is simply 公式.



        But do you want to refer to the canonical story line as opposed to that of a spin-off based on an alternative/what-if story? Like "main" Attack on Titan as opposed to Attack on Titan: Junior High, or "main" Dragon Ball as opposed to That Time I Got Reincarnated as Yamcha? In this case, both are 公式, so to speak, but 本編(ストーリー) is the word to refer to the "main" story line. 正史 sounds grandiose but can be used if the story is very long like Star Wars. カノン seems to be used among hardcore fans of foreign fiction, but it's safe to say ordinary anime/manga/game fans do not recognize this term.



        EDIT: In a rare situation where many titles that can be called 本編 conflict with one another and people want to agree on the "truely official" history, something simple like 公式設定 is used. See 宇宙世紀 for an example.







        share|improve this answer














        share|improve this answer



        share|improve this answer








        edited 20 hours ago

























        answered 23 hours ago









        narutonaruto

        165k8158314




        165k8158314






























            draft saved

            draft discarded




















































            Thanks for contributing an answer to Japanese Language Stack Exchange!


            • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

            But avoid



            • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

            • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


            To learn more, see our tips on writing great answers.




            draft saved


            draft discarded














            StackExchange.ready(
            function () {
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f66517%2fhow-do-you-say-canon-as-in-official-for-a-story-universe%23new-answer', 'question_page');
            }
            );

            Post as a guest















            Required, but never shown





















































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown

































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown







            Popular posts from this blog

            Taj Mahal Inhaltsverzeichnis Aufbau | Geschichte | 350-Jahr-Feier | Heutige Bedeutung | Siehe auch |...

            Baia Sprie Cuprins Etimologie | Istorie | Demografie | Politică și administrație | Arii naturale...

            Nicolae Petrescu-Găină Cuprins Biografie | Opera | In memoriam | Varia | Controverse, incertitudini...